Datenschutzerklärung

Aktualisiert Oktober 2026

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Giuseppe Livecchi, Via delle Salinelle snc, 90015 Cefalù (PA), E-Mail info@casevacanzacefalu.it. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie bitte an diese Adresse.

Welche Daten wir verarbeiten und warum

Verfügbarkeitsanfragen und Kontakt. Das Formular der Website sendet keine Daten an unseren Server: Es erstellt eine Nachricht, die sich in WhatsApp oder Ihrem E-Mail-Programm öffnet. Die Daten, die Sie uns auf diesem Weg senden (Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Anzahl der Gäste, Nachricht), verarbeiten wir, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Aufenthalte. Wenn Sie buchen, verarbeiten wir die Daten, die für die Abwicklung Ihres Aufenthalts und zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten bei der Ferienvermietung in Italien erforderlich sind, darunter die Meldung der Gäste bei der Polizei (Art. 109 TULPS), die Tourismusstatistik und die Kurtaxe der Gemeinde Cefalù. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

Nutzung der Website. Der Server, auf dem die Website gehostet wird, protokolliert automatisch technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite) zu Sicherheits- und Betriebszwecken. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Statistik, Marketing und externe Inhalte. Nur mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics, das Meta-Pixel und Google Maps. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen können.

Empfänger der Daten

Der Hosting-Anbieter der Website; Google Ireland Ltd und Meta Platforms Ireland Ltd, nur für die Dienste, in die Sie eingewilligt haben; WhatsApp Ireland Ltd und Ihr E-Mail-Anbieter, wenn Sie diese Kanäle für die Kontaktaufnahme wählen; Behörden, soweit das Gesetz es vorschreibt. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.

Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union

Google und Meta können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Beide Unternehmen sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission mit Beschluss vom 10. Juli 2023 ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat.

Speicherdauer

Anfragen ohne Buchung: so lange, wie es für die Antwort erforderlich ist, höchstens 12 Monate. Daten zu Aufenthalten: für die nach steuerrechtlichen und polizeirechtlichen Vorschriften vorgeschriebenen Fristen. Server-Logs: gemäß den Einstellungen des Hosting-Anbieters. Cookies: für die in der Cookie-Richtlinie angegebene Dauer.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen (Art. 15 bis 22 DSGVO) und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie an info@casevacanzacefalu.it schreiben. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die DSGVO verstößt, können Sie Beschwerde bei der italienischen Aufsichtsbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) einlegen.